WHAT'S UP PEOPLE?!

Komisi Penyiaran Indonesia Daerah Nusa Tenggara Barat telah menegur pengelola radio yang memutar lagu daerah Sasak (Lombok), yang dianggap berlirik porno. Ternyata tidak hanya satu, tetapi ada beberapa, di antaranya adalah Ndek Kembe-kembe, Bisok Botol, dan Bebalu Melet Besimbut.

Berikut video dan lirik lagu Ndek Kembe-Kembe selengkapnya:

“Arak Dedare Taok Ku Berangen

E Pute Kuning Polak Bulune

Lamune Ne Kemos Aduh Ingesne

Baru Ku Bedait Lek Kubur Cine

Iye Jual Tahu, Aku Jual Pindang

Iye Wah Bebalu, Aku Keto Midang

Litongku Midang Jok Balene

Cemoh Leger Mau Bedait

Ndeman Seperorok Tokol Besile

Dateng Balen Uwah Pedak Dile

E Papuk Icah Dende Pedak Dile

Aku Lito Midang Jaung Kupi Gule

E Papuk Icah Dende Nyemate

Lamun Kelat Tipah Laun Teri Kace Mate

Ndek Kembe Kembe, Ndek Kembe Kembe

Ndek Kembe Kembe…

Arak Dedare Taok Ku Berangen

E Pute Kuning Polak Bulune

Lamune Ne Kemos Aduh Ingesne

Baru Ku Bedait Lek Kubur Cine

Ndeq Kembe Kembe, Ndeq Kembe Kembe…

~

Ape Ijo Wah Tie Daye

Kenyamen Lek Marmade

Kudito Balen Dedari

Nde Ku Kawak Inag Nyempate

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe…

~

Ku Belauk Si Kubedaye

Beli Tahu Lek Suwete

Lamun Mauk Si Pade Wayen

Sa’ Bebalu Yak Ku Pete

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe…

Ku Belauk Si Kubedaye

Beli Tahu Lek Suwete

Lamun Mauk Si Pade Wayen

Sa’ Bebalu Yak Ku Pete

Bebalu Malesie Laguk Nyengkone Nganak Kode

Porok Te Bedede Timbang Momot Timbang Nganggur

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe…

Laguk Susahte Merarig Kance Bebalu

Lamun Pengantenan Anak Doang Jari Ngelalak

Anak Ole Kiri, Amak Ole Kanan

Anak Mele Sili, Anak Mele Sili

Coba Amag Tenyak Inagme Ngeraooss..

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe…

Ku Mandi Leg Bawag Tereng

Berosok Si Gedeng Banten

Merarig Ndek Ku Tebeng

Pelai Rebak Jangke Pegat Sandel

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe…

Nda’ Pecut Si Jaran Momot

Laun Nde Nini Pedai

Nda’ Takut Bebalu Osot

Lamun Untung Masih Bedait

Papuq Icah Telang Pelocok

Amaq Amet Wah Jual Pencok

Nenek Girang Kantongan Colok

Bebalu Si Kemos Momot

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe

Nde Kembe Kembe, Nde Kembe Kembe,

Nde Kembe Kembe…”

Ndek Kembe-kembe berarti Tidak Apa-apa, Bisok Botol adalah Mencuci Botol, dan Bebalu Melet Besimbut sama dengan Janda Ingin Berselimut.

KPID menyatakan, di dalam Ndek Kembe-kembe terdapat lirik yang sangat tidak mendidik dan sering menimbulkan pertanyaan bagi anak-anak, yakni inak lek bawak, amak lek atas atau bapak ibu di bawah bapak di atas.

"Kami sering mendengar anak-anak kecil di desa-desa menirukan lirik lagu Ndek kembe-kembe, inak lek bawak, amak lek atas" (tidak apa-apa, ibu di bawah, bapak di atas)," kata Sukri Aruman, Wakil Ketua KPID NTB.

Menurut dia, anak-anak yang mendengar lagu itu bertanya makna lirik lagu tersebut sehingga dikhawatirkan berdampak negatif terhadap mental mereka.

Selain lagu yang dianggap porno, ada juga lagu tak mendidik lain yang dilarang untuk diputar. Lagu berjudul Bowos (judi), misalnya, dianggap mengedepankan tradisi yang sebenarnya tidak diperbolehkan agama.

Dalam lagu Bowos itu terdapat lirik yang seolah membenarkan judi karena menggunakan uang hasil keringat sendiri, yakni "Saya berjudi dengan uang hasil keringat sendiri". Lirik seperti ini dikhawatirkan menjadi pembenaran tindakan seseorang dan ditiru oleh orang lain.

Sumber: Sriwijaya Post